【お疲れさま】独特な発声で声荒れしんちゃん声優降板

テレビ朝日が１日、人気アニメ「クレヨンしんちゃん」の野原しんのすけ役の声優・矢島晶子が６月２９日の放送を最後に番組を降板することを発表した。７月以降の後任については現在調整中。

【写真】主人公・野原しんのすけの声を演じる矢島晶子

降板は本人からの申し出で、矢島は「（降板を申し出た）理由は、しんのすけの声を保ち続ける事が難しくなった為です。キャラクターの声を作る作業に意識が集中し、役としての自然な表現が出来にくくなってしまった為です」とした。

昨年４月、スポニチアネックスのインタビューに応じた矢島はしんのすけの独特な声の発生方法を「お酒を飲みすぎちゃった時などの“おえぇ？”の“お”でやると、しんちゃんになる（笑い）」と説明。「ここまで作ってくると、結構疲れてきますよ」と率直な心境を明かしていた。

テレビアニメでは週に１回、アフレコをするが、収録後は確実に声が荒れてしまうため、直後は別作品の女の子役のオファーが来ても「多分汚い声だから無理かもしれません」と断らざるをえない状況が続いていた矢島。再出発へ。降板に際し発表したコメントでは「『しんのすけ』というキャラクターとは離れますが、声の仕事には関わっていきます。また別の機会に他のキャラクターでの私の演技を受け取って頂けましたら幸いです」と決意を新たにしている。

参照元　Yahooニュース
参照先URL　https://news.yahoo.co.jp/pickup/6284632

名無しさん

いつかは変わる日が来るのは分かって居るけど、
本人の決断は仕方ないですよね。
長年、楽しませてもらった1人です。

名無しさん

視聴者には分からない苦労が沢山あったんだなぁ。残念ではあるけど長年楽しませて下さってありがとうございました。

名無しさん

そこまでしんちゃんになっていてくれたことに矢島さんのプロ意識の凄さを感じた。無理をしてはと思うので今までありがとうございますの気持ちです。

名無しさん

バイキンマンの声優さんも、わざと声を潰して苦労されていると聞きました。まさかこんな長寿番組になるなんて、初めは思いもしませんもんね。
代表作があるのは嬉しいことなんでしょうけど。
やはりベテラン声優さんのプロ意識はすごいなと思います。しんちゃんお疲れ様でした。

名無しさん

アニメ放映当初と現在では、声のトーンが違いますね。
しんちゃんのキャラを作り上げる試行錯誤もあったと思うし、
それだけ負担も大きかったのでしょう。
でもしんちゃんをここまで育て上げた立役者は紛れもなく、
矢島さんの声あってのことです。
さみしいですけど、おつかれさまです。

名無しさん

クレヨンしんちゃんのアニメが始まった頃、下品だ、悪影響だ、ってすごく問題になったのを覚えています。だけど、しんちゃんの声がひょうきんで悪意がなく、愛すべきキャラクターとして認知されたのは間違いなく声優さんの手腕によるところだと思いました。

名無しさん

すごいプロ意識やと思う。
降板はショックやけど仕方ない。お疲れさまでした。

inonakanokawazoo

矢島さんはもともとヒロインを演じたりする声優さんでしたが、しんのすけをやるようになってからは確かに他で見ることが減ったように思います。
次は誰が演じるのか、その方は同じ苦悩を感じないようにできるといいですね。

名無しさん

「リューナイト」のパフィー役
「ホームアローン」のケビン役の可愛い声の人が
まさかクレヨンしんちゃん５歳児なのにあんな太い声を
矢島晶子さんが出していたとは思いもしませんでした
やっぱり長寿番組を優先して他の作品に出演するには
喉がキツかったんですね；
クレヨンしんちゃんを通して
今までいくつもの感動をありがとうございました
またパフィーのような可愛い声のキャラを演じて欲しいですね
クレヨンしんちゃん役ホントにお疲れ様でした

名無しさん

アニメ初期の矢島晶子さんの少年キャラらしい声のままなら
こんな苦悩も無かったのかもしれないけど
気づけばご本人の手を離れた役作りになっていたのかなって思った。

名無しさん

＞しんのすけの声を保ち続ける事が難しくなった為です。キャラクターの声を作る作業に意識が集中し、役としての自然な表現が出来にくくなってしまった為です
声優の仕事の依頼を安易に受けてしまう棒演技の芸能人やタレントに聞かせたいコメントだわ

名無しさん

本人も26年も続くとは思わなくて無理な声やってたんじゃないのかなぁ。この方の美少女キャラはガンダムWのリリーナや覇王大系リューナイトのパッフィーとかしんちゃんと時期的に被ってはいたけど、女性キャラも素敵でしたよ

ATR

波平の時もそうだったが、長年続けた声優さんが離れるのはとても悲しい。
同時に、後任の方は大変だなって思う。

名無しさん

発声方法については、“ぶっちゃけ部屋”でも語っていた。
ギャラとか病気とか騒いでるけど、
単純に声帯に負担が掛かるだけの話だと思うが？
言うても矢島さんだって若くないし。

名無しさん

次の声優はプレッシャーだろうね。うちらにとってはいつまで経っても昔のクレヨンしんちゃんで、声優が替わったらドラえもんの様に全く別物のアニメになってしまうのだろうね。

名無しさん

しんちゃんがこの声じゃなかったら、もしかしたらこんなにロングヒットしなかったかもしれませんね。
一報を聞いた時はトラブルや体調不良？と心配になりましたが、前向きな卒業との事で安心しました。
全然違う役でも声を聴いてみたいです。

名無しさん

こういう決断も踏まえて、声優が代わったら批判する風潮は止めて欲しい。

USJ太秦撮影所ジャパン

わさびドラえもんくらい全く声質の違う声優さんに交替するしかない。
中途半端に矢島さんのオリジナルしんちゃんに似せると違和感を感じてしまうだろう。クリカンルパンは奇跡的にほぼ山田ルパンに近く違和感がなかった（というか、世間がそれを許さなかった）ので成立しているが、世の中にごまんといる自称しんちゃんの声の真似ができるという奴で、クリカンルパンやアイデンティティ田島の野沢悟空レベルの感動するクオリティーのものを聞いた試しがない。

名無しさん

ドラえもんの時みたく違和感凄くなるのかなぁ

名無しさん

矢島さんの少女・少年役の時の声としんちゃんを演じているときの声の差にいつも驚きます。
とても名残惜しいですが、声優は続けられるということなので、また声が聴けることが楽しみです。

通りすがり

可憐なヒロイン正統派美少年ごく普通の可愛い女の子
怪しげな魅力の美女。
しんちゃんの声だけでなく器用に、演じて。
同性同名？と思ってググってみたりして。
影では色んな苦労があったのですね。長い事楽しませて
いただきました。

名無しさん

始めの頃と今は声が全然違くて別の人がしてるのかなぁと思ってた。
お疲れさまでした！

名無しさん

お嬢様やお姫様のような気品のあるキャラの声が多かった人なので、
その真逆のようなしんのすけの声をやると知った時は意外でした。
確かに、結構負荷がかかってそうだしな…
それでもこんなに長く続けてきたは、流石プロだと思います。

名無しさん

ひろしが変わった頃から見なくなっちゃったけどしんちゃんまで変わったらいよいよ観ないなぁ

名無しさん

声優生命を縮めかねない負荷だったんだね。
矢島さんの他の役の声聞いても、
声が高めだったり全然違うもんな。
長い間その声と演技で楽しませて頂きました。
ありがとうございました。

名無しさん

結構な長寿アニメになったもんだな、気がつけばもう25年か
そら声優も変わる時がいつか来るよドラえもんみたいに

名無しさん

子どもが毎週楽しみにしてますが、いつかはこういう日が来ると思ってました。私も子どもの頃から見ててました。長い間お疲れ様でした。

名無しさん

リリーナや吉永サリーをもう一度演じて欲しい。
ガンダムWに関しては、ボイスドラマでもあった、フローズンティアドロップのアニメ化を期待したい。
そこで、再度、リリーナの声を聴きたいな。

名無しさん

矢島さんが、ポケモンのエンテイの映画のみーちゃん役をしていたと知った時本当に驚いた。めちゃくちゃ可愛らしい声だったから、しんちゃんと同じ声優さんだとは思わなかった。
矢島さんは凄くプロ意識が強い方。色々な苦悩があったんでしょう。お疲れ様でした。

世界が終われば

これは難航しそうだ

名無しさん

声って加齢以外でも体調や湿度でも確実に変わる。風邪引いたら仕事にならないし。声優って凄く大変な仕事だと思う。

名無しさん

これは仕方ないですね。
昔、彼女と同棲してた時に始まったアニメ。
2人で大笑いしながら観たのを思い出した。
人生の1ページをありがとうございました！

名無しさん

慣れ親しんできた声が変わるのは寂しいな。
矢島さんお疲れ様でした。
声優さんて大変なお仕事なんですね。

名無しさん

大山のぶ代さんはドラで声を潰して、本当に色々あったからなぁ。
役者としてやって行くのなら、同じ鉄を踏まないよう、身を引くのもアリだと思います。
矢島さんは元々アニメやゲームでヒロイン役などを演じていたし、今でも１０代の女の子や女性も十分に通じるはず。
何かの機会に矢島さん、ならはしさん、かないさんが演じるゲームとか出て欲しいなぁ。主役はもちろん藤原さんで（苦笑）
ならはしさんもみさえのイメージ取っ払えば、何気に可愛らしい声と演技が出来たりするし。

名無しさん

神谷さんもキン肉マンの声はしんどかったと語っていたのを聞いたことあるし
独特な演技はやっぱり負担が大きいのだろうなぁ。

名無しさん

ある有名声優さんが、普段はオーディションに落ちたとき、合格した声優の声を聞いて、「私の方が上手なのに」と思うけれど、しんちゃんだけは、矢島さんの声をきいて「これ以外にはありえない」と納得したという話を思い出します。
しんちゃんがあそこまでの人気番組になったのは、まぎれもなく矢島さんの声の影響も大きいと思います。
長い間おつかれさまでした。

jbA

改めて、マンガなどのキャラに声をあてるって、プロ意識いるんだなと思いました。キャライメージって大事だし、違和感あったら視聴者は勘ずくだろうし、声をあててる本人が無理と判断したなら、それはもう「今までお疲れ様でした」と言うしかないです。

名無しさん

降板じゃなくて卒業って言い方のほうが気持ちがいいな。
永い間おつかれさまでした。
難しい声だけど、次の人もがんばってほしいな。

さんどう

しんちゃんきいた後に他作品の矢島さんの声聞くとびっくりする。CLANNAD、ガンダムW、エンテイのミミとか。しんちゃんがあるから余計綺麗な声に聞こえた。しんちゃんがなくなるのは寂しいけど、綺麗な声の矢島さんももっと聞きたいので応援しております。

カープにも青の時代が。

ファイナルファンタジー・アンリミテッドというアニメがあって、そのラスボス、タイラントの声も矢島さんだった。出演されたどの作品も、声の質と表現力は一級品。声優界の宝的存在のお一人でもあるので、今はゆっくり休養していただき、今度は別の作品でまた美声を聞かせてほしい。

名無しさん

声優さん変わってしまうと、相当な違和感が出ますよね。
ドラえもんやサザエさんのキャラもそうでした。
ただ、時間が経つと普通に聞いている事に驚きますが、
しんちゃんの場合は、何となくずっと違和感が残りそうな気がします。

虎のエース青柳

ドラえもんの時は声優の高齢化もあり理解できたが今回のは違う形で驚いた。声優交代後しばらくは違和感残りそうだね

名無しさん

カラオケで楽しく真似させていただいたこともありましたが、職業病とも言える声調の乱れに悩まれていたとは、、、。しんちゃんには涙が出るほど笑わされ楽しませていただきました。心から、ありがとうございました。

名無しさん

先日ひさしぶりに見た時も、違和感を覚えた
作品みていたら、わかるけど、しんのすけの声は当時からも、変わり続けているんだけど、最近は、より低く？太く？なっているように感じて、世代交代しないのかとコメントでも書いたばかりだった・・
引き継ぐ声優さんもいろいろと、葛藤が出てくると思いますが、いわゆる素人を含め、声真似される代表キャラなので、ニュアンスは引き継ぐことは可能なのかなと思う

名無しさん

今まで25年近くかな、よくやってくれたと思うよ
子供時代から見てる世代としては
ドラえもんやルパン、小五郎の交代の時に匹敵する喪失感だけど
長寿番組である以上いつかは交代の時が来る、仕方が無い
愛着のある仕事を離れるのはご本人が一番辛いと思うが
その中での決断、ファンとしても受け入れないといけないね
お疲れ様でした
他作品でのご活躍も期待します

名無しさん

長くやってるアニメの主役の声優さんって、それに絞って他の作品には出ない印象が強い。
ちびまる子ちゃんの人も初期はジブリ作品等に出ていたのに。
矢島さんも単発の別アニメで、久しぶりにしんのすけ以外の声を聞いたが、完全に別のキャラとして聞こえた。
元々が相当うまい人だと。
いつ仕事が無くなるか分からない恐怖もある声優業だが、決まった仕事があっても、週一でずっとやり続けるのは、これも大変だろう。
もうやめると決まったなら、これから色んな作品で名前を見かける事を期待しています。

名無しさん

初期の表情に乏しかった頃のしんのすけならいざしらず、最近のしんのすけは喜怒哀楽が激しいしよく叫ぶし、何より明らかに高い声になってるから、声作るの大変だろうなとは思ってた
寂しいけど、お疲れ様です
魔法少女メルル観ました

名無しさん

降板はとても残念だけど
色々なアニメで様々な声優さんの変更があったけど
1ファンとしては納得のいく降板理由だと思います
なにせご本人の意志ですしね
矢島さん今までお疲れ様でした！
子供の頃からずっと楽しく視聴させていただきました！
ありがとうございました！

名無しさん

丁度今ガンダムWの再放送やってるんだけどもう両立は出来ないのかね。

名無しさん

前、ワンピースでルフィ役の田中さんもルフィを演じる大変さを語ってました。
何気なく聞いている声優さんには、見ているだけの側には思いもつかない苦労があるんだろうな。
矢島さんのしんちゃん、大好きでした！
本当に楽しませてもらったし、沢山感動を貰いました。